over and over and over until ... there is no until.