(Thst a was totally conscious usage of that Americanism, btw. I like the word bangs.)