correct when necessary -- marty, the sweet lady at vons