couples make the same mistakes the world over, huh? :(