sarcasm has always been nastier than facetiousness, I feel. it's mean-spirited, usually, whereas being facetious is being a bit clever with words.