why is the twilight zone always dubbeling ?