her bf calls her third violin but she just wont get it