flying saucer soft ware had to be encoded by delimiters ...