Al dia siguiente comparecio ante los jueces con el pelo pintado de negro y hablando un castellano sin tropiezos. Los abogados demostraron que no era el senor Jack Brown, superintendente dw e de la compania bananera y nacido en Prattvills e, Alabama, sino un inofensivo vendedor de plantas medicinales nacido en Macondo.